第一章 (第2/4页)

听，原来是外公…

    “英，来一趟，我做新甜品给你尝。”

    英笑“马上到。”

    她驾车到市中心，外公在餐馆外等她。

    祖孙拥抱一下。

    “有什么好吃的？”

    “昨晚大明星李夫斯带了十多个工作人员来用餐，包了一大间厢房，大吃大喝大笑，声震屋瓦，吵得不好意思，又请全场客人喝香槟道歉，结果所有人唱起歌来，我做了一客甜品，当场命名李夫斯巧克力甜心，你也来尝尝。”

    外公金发已经掉了八九成，蓝眼却炯炯有神。

    英笑“你不叫我来看明星。”

    “时间晚了，小孩不宜上街，我替你要了签名照片，电影公司过两日送来。”

    外公仍然把她当小孩子。

    “他们有否给丰厚小费？”

    “有，伙计们都很高兴，接着下来，整整三个礼拜订座全满。”

    “恭喜你，外公。”

    外公说：“上星期省长在这里与市长喝咖啡，保镖坐临座（原文如此，似应为邻座），一谈个多小时，终于站起来走了，忘记结帐。”

    “有这种事！”

    “后来市政所秘书打电话来道歉，说马上派人来付款。”

    “你怎么说？”

    “我说由爱尔兰眼睛请客好了。”

    英拍手“好极。”

    外公静下来，看着小英“你是好孩子，有你外公就有笑声。”

    “外公。”英紧紧握住外公的手。

    厨房端出巧克力蛋糕。

    小英并不嗜甜，可是她却把蛋糕吃光光，还拿起碟子，拿到面前用舌头添干净。

    大家见她那样夸张，都笑起来。

    外公说：“前总理杜鲁多最喜欢吃巧克力蛋糕，一次，有人给他一大块，他笑说：‘这叫巧克力死刑。’”

    英说：“一家甜品店就叫巧克力死刑。”

    说说笑笑，大半小时过去。

    外公终于垂头“今日是你外婆冥寿。”

    “我知道。”小英声音放柔。

    “小英，你真乖巧，你看，我们现在这样好，外婆都看不见。”

    英把手放在老人手上“外婆一定看得到。”

    外公感动“是，你说得对。”

    这时有人提着一篮白玫瑰进来，一看，原来是哥哥与他女朋友。

    小英很高兴，原来他的约会在这里。

    外公忙着招呼他俩。

    小英坐窗前看街景。

    她几乎在这间餐馆长大，难得是外公一早就把小扬与她当作亲生。这家人真是没话说。

    她与小扬并没有爱尔兰眼睛，却一样受到钟爱。

    真幸运。

    半晌，小扬与他的红发女子走了。

    外公坐过来“你也回去吧。”

    英点点头。

    “你爸可有来看你们？”

    “每个月都有见面。”

    “彼得是好人，真舍不得他。”

    英改变话题：“今晚有几桌客人？”

    外公却说：“真像是前几个月的事：大雪天，傍晚，他们一人抱一个幼儿进来，说是我外孙。”

    这故事英已经听过多次，她微笑。

    上了年纪的人总喜欢说：仿佛就似昨天…时间与空间忽然变得模糊，其实是无法接受时间飞逝。

    “我先去看襁褓中那个，唉呀，小小一点点，才五磅多，只得十天大，眼睛很亮，褐色皮肤。”

    肤色，英伸出双手细看。

    “接着，我又去看手抱那个，扬比较大，一直笑，他有一头狮子卷发，可爱极了。”

    扬的确有尼格罗血液，但是可能混杂若干欧洲人血统，看上似南欧人。

    “我与外婆即时爱上你俩。”

    英微笑看着老好外公。

    “从此家里热闹起来，林茜事业又蒸蒸日上，可惜外婆身体一日比一日差…”

    英让他说个心满意足。

    最后才说：“外公，我改天再来。”

    老人送她出门。

    转瞬间英已是大学生。

    外公姓奥都，mama原名林茜奥都，嫁人后随夫姓，离婚后却照旧沿用，仍叫林茜安德信。

    奥都，一听知是爱尔兰人，安德信不一样，是一个极普通全球化白人姓氏，全无区域性，更加安全。

    英读哲学，时时把姓氏问题细细推敲。

    哲学一字源自希腊，费罗，是喜爱的意思，索菲，是智慧，费罗索菲，即是喜爱智慧，两千五百多年前希腊人已懂得思考之道。

    英很喜欢这一门功课，毕业后她准备读教育文凭教书。

    至于mama的行业，英觉得太耀眼太紧张，不适合她。

    mama说：“英，电视新闻上有许多华裔面孔，你可有兴趣？”

    英也注意到，她们都漂亮得不得了，棕发厚粉红唇，一口美式英语。

    但是英喜欢平静生活。

    看着mama东征西讨，只觉钦佩。

    上了大学，英与mama约法三章，为着维持生活宁静，她决意把mama身份保密。

    同学偶尔到她家，只说mama出差不在家。

    有一次，好朋友蜜蜜来吃下午茶“从来没见过你父母。”

    英只是含笑。

    忽然电视荧幕出现林茜安德信访问某国会议员，蜜蜜马上说：“我的偶像来了。”

    她调高音响。

    只听得那议员笑说：“林茜，听说你新合约年薪千万，高过国会议员百倍，林茜，我等自惭形秽。”

    好一个林茜安德信，不慌不忙笑着回答：“但是，议员先生，你为爱国爱民才奉献自己。”

    那议员笑逐颜开。

    蜜蜜佩服地说：“看到没有，真是我辈榜样。”

    英咳嗽一声。

    “碰巧你的姓氏也是安德信。”

    同学都叫她安德信英，以为她是中加混血儿。

    安德信，安是平安，德是美德，信是信用，英是神气。

    蜜蜜说：“中文煞是美丽。”

    “完全正确。”

    “你的中文学得怎样了？”

    “还过得去，仍不能谈心事。”

    “要用母语以外的语言诉衷情，那是不可思议的功力。”

    两个女孩子都笑了。

    蜜蜜仍然是她要好同学，但却不知鼎鼎大名的林茜安德信就是英的养母。

    英到图书馆找资料。

    每次都如此：明明要找的是一样，忽然看到另一样，马上忘记原先要找的是什么，全神贯注读起不相干的资料来。

    英揶揄自己：旁骛这样多，怎似一个做学问的人。

    今日，她突发性坐在一角迷头迷脑读一本传记。